10 oct. 2012

Rosalía de Castro VI



Nació en Santiago de Compostela. El hecho de ser hija ilegítima parece que fue la causa de su temperamento , amargo y melancólico. A los 48 años murió de cáncer, desapareciendo una de las grandes poetas gallegas.

Obra


  1. En castellanoEn las orillas del Sar. Obra en la que coincide con el pensamiento romántico. El choque entre la realidad y el mundo deseado le produce la frustración y aflicción. La subjetividad se unen a la muestra de pesimismo.
  2. En gallego. Cantares galegos. Follas novas. La miseria y la emigración aparecen constantemente como muestras de la injusticia en la que vive el pueblo gallego. En Follas novas la visión desoladora de la realidad se hace hueco en sus versos.
Su poesía se caracteriza por la claridad, el uso versos de arte mayor y rima asonante, así como, recursos estilísticos de repetición.

"Negra sombra" musicada por Luz Casal y Carlos Núñez

Cando penso que te fuches, 
negra sombra que me asombras, 
ó pé dos 
meus cabezales 
tornas facéndome mofa.
Cando maxino que es ida, 
no mesmo sol te me amostras, 
i eres a 
estrela que brila, 
i eres o vento que zoa.
Si cantan, es ti que cantas, 
si choran, es ti que choras, 
i es o 
marmurio do río 
i es a noite i es a aurora.
En todo estás e ti es todo, 
pra min i en min mesma moras, 
nin me 
abandonarás nunca, 
sombra que sempre me asombras.

No hay comentarios:

Publicar un comentario